-
1 skibsdreng
(ship's) boy. -
2 юнга
-
3 юнга
ship's boy, sea cadet -
4 Schiffsjunge
m cabin boy, deck hand* * *der Schiffsjungeshipboy* * *Schịffs|jun|gemship's boy* * *Schiffs·jun·gem ship['s] boy* * *der ship's boy* * *Schiffsjunge m cabin boy, deck hand* * *der ship's boy* * *m.ship boy n. -
5 grumete
m.1 cabin boy.2 deckhand, shipboy, cabin boy.3 docker, roustabout.* * *1 cabin boy* * *SM (Náut) cabin boy, ship's boy* * *masculino cabin boy* * *masculino cabin boy* * *cabin boy* * *
grumete sustantivo masculino
cabin boy
grumete sustantivo masculino cabin boy, ship boy: empezó en la marina como grumete, he started as a cabin boy in the navy
' grumete' also found in these entries:
English:
cabinboy
* * *grumete nmcabin boy* * *m cabin boy -
6 юнга
мор. ship's boy* * *ю̀нга,м., -и мор. ship’s boy.* * *ship's boy (мор.)* * *мор. ship's boy -
7 mousse
I.mousse1 [mus]1. feminine nouna. ( = plante) mossd. ( = plat) moussee. ( = caoutchouc) foam rubber2. compoundsII.mousse2 [mus]masculine noun( = marin) ship's boy* * *
I musnom masculin Nautisme ship's apprentice
II mus1) Botanique moss2) ( bulles) gén foam; (de savon, lessive) lather; (sur le lait, le café) froth; ( sur la bière) head3) Culinaire mousse4) ( matière) ( pour coussin) foam rubber•Phrasal Verbs:••pierre qui roule n'amasse pas mousse — Proverbe a rolling stone gathers no moss Proverbe
* * *mus1. nf1) BOTANIQUE moss2) (= écume) (sur l'eau, la bière) foam3) [shampooing] lather4) CUISINE mousse5) (de caoutchouc) foam2. adj inv3. nmNAVIGATION ship's boy* * *A nm Naut ship's apprentice.B nf1 Bot moss;2 ( bulles) gén foam; (de savon, lessive) lather; (sur le lait, le café) froth; ( sur la bière) head; il y a de la mousse dans ta barbe you've got foam in your beard; il y a trop de mousse dans ma bière my beer is too frothy;3 Culin mousse; mousse au chocolat chocolate mousse; mousse de saumon salmon mousse; mousse de foie de canard duck-liver mousse;4 ( matière) foam rubber; matelas en mousse foam-rubber mattress;6 ○( verre de bière) glass of beer.mousse carbonique fire-fighting foam; mousse de Ceylan Ceylon moss; mousse de Corse worm moss; mousse d'Irlande carrageen; mousse de nylon® stretch nylon; mousse de platine platinum sponge; mousse à raser shaving foam.se faire de la mousse○ to get into a tizzy○ ou lather○; pierre qui roule n'amasse pas mousse Prov a rolling stone gathers no moss Prov.[mus] adjectif1. TEXTILES2. CHIMIE————————[mus] adjectif invariable————————[mus] nom masculin————————[mus] nom féminin1. [bulles - de shampooing, de crème à raser] lather, foam ; [ - d'un bain] bubbles, foam ; [ - de savon] suds, lather ; [ - de champagne, de cidre] bubbles ; [ - de bière] froth3. (familier) [bière] (glass of) beer4. [dans les matériaux synthétiques] foam -
8 Moses
(m); Mose oder Mosis; BIBL. Moses; das 1. / 2. / 3. / 4. / 5. Buch Moses the Book of Genesis / Exodus / Leviticus / Numbers / Deuteronomy; die 5 Bücher Mosis the Five Books of Moses, the Pentateuch—m; -, -; NAUT., hum. ship’s (Am. cabin) boy* * *Mo|ses I ['moːzəs, 'moːzɛs] ['moːzɪs] MosesIIbin ich Móses? (hum inf) — don't ask me
m -, -(NAUT inf)ship's boy* * *Mo·ses[ˈmo:zəs, pl ˈmo:zɪs]m REL Moses* * *(der) Moses* * *das 1./2./3./4./5. Buch Moses the Book of Genesis/Exodus/Leviticus/Numbers/Deuteronomy;die 5 Bücher Mosis the Five Books of Moses, the PentateuchMoses2 m; -, -; SCHIFF, hum ship’s (US cabin) boy* * *(der) Moses -
9 chłopiec
boy; ( sympatia) boyfriendchłopiec na posyłki — (przen) errand boy
* * *mp1. ( nie dziewczynka) boy; urodziła zdrowego chłopca she gave birth to a healthy boy; mamy chłopca i dziewczynkę we have a boy and a girl.2. pot. (= młodzieniec) boy, lad; dziś nasi chłopcy świetnie sobie radzą na boisku our boys are doing well today on the sports field; chłopcy z lasu guerilla.3. zob. chłopak 2.4. (= pomocnik) boy; chłopiec hotelowy hotel boy; chłopiec okrętowy l. pokładowy ship's boy; służyć jako chłopiec okrętowy (= odbywać praktykę na statku) sail before the mast; chłopiec na posyłki errand boy; chłopiec do wszystkiego page; chłopiec do bicia fall guy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chłopiec
-
10 юнга
ч мор.ship's boy, sea cadet; cabin boy -
11 mozzo agg
-
12 scheepsjongen
n. ship's boy, cabin boy -
13 юнга
муж.ship's boy; sea cadet; cabin boy -
14 mozzo
-
15 okrętowy
a.marine, naval, shipborne; dziennik okrętowy journal; ładunek okrętowy shipload; chłopiec okrętowy ship's boy; służyć jako chłopiec okrętowy (= odbywać praktykę na statku) sail before the mast.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okrętowy
-
16 юнга
м. мор.ship's boy; sea cadet -
17 Schiffsjunge
Schiffs·jun·ge mship['s] boy -
18 castor
n. m.1. Gigolo, kept man. (This jocular nickname arises because, like beavers, 'ils travaillent avec leur queue'.)2. 'Nipper', kid, small child. Lui et sa bonne femme ont une tripotée de castors: He and his missus have a string of kids.3. Ship's boy, young cabin attendant. -
19 юнга
м. мор.ship's boy; sea cadet -
20 mornarski početnik
• ship boy; ship-boy
См. также в других словарях:
ship's boy — variant of shipboy * * * a male attendant, as a cabin boy, steward, etc., employed to wait on a ship s passengers or officers. [1545 55] * * * ship boy or ship s boy noun A boy that serves on a ship • • • Main Entry: ↑ship … Useful english dictionary
ship's boy — a male attendant, as a cabin boy, steward, etc., employed to wait on a ship s passengers or officers. [1545 55] * * * … Universalium
ship boy — or ship s boy noun A boy that serves on a ship • • • Main Entry: ↑ship … Useful english dictionary
Boy — For other uses, see Boy (disambiguation). Boyhood redirects here. For other uses, see Boyhood (disambiguation) … Wikipedia
ship's bell — bell used as early as the 15th century to sound the time on board ship by striking each half hour of a watch. The mariner s day is divided into six watches, each four hours long, except that the 4:00 to 8:00 PM watch may be “dogged”; that… … Universalium
Ship boy — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship — Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster] Like… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship biscuit — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
ship bread — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship breaker — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship broker — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English